中文
List of translated Messages
209 messages have been translated to 中文
| Message | Translation | User | ||
|---|---|---|---|---|
| Discussion | [zh] | 讨论 | mj | Edit |
| Join | [zh] | 加入 | mj | Edit |
| (+) add New Nation | [zh] | (+) 添加新国家 | mj | Edit |
| Tutorials | [zh] | 教程 | mj | Edit |
| What it's all about | [zh] | 这是怎么一回事 | mj | Edit |
| Propose new TLD's | [zh] | 提议新的顶级域名 | mj | Edit |
| Discuss the nature of National TLD's | [zh] | 讨论国家顶级域名的性质 | mj | Edit |
| Home | [zh] | 主页 | mj | Edit |
| Configure your Webbrowser >> | [zh] | 配置您的网页浏览器>> | mj | Edit |
| About New-Nations | [zh] | 关于新型联合国 | mj | Edit |
| Add New Tread | [zh] | 增加新一条讨论话题 | mj | Edit |
| All Treads | [zh] | 所有讨论话题 | mj | Edit |
| Join New-Nations | [zh] | 加入新型联合国 | mj | Edit |
| This Function is momentarily disabled | [zh] | 这项功能暂时禁用 | mj | Edit |
| 404 Not Found | [zh] | 404 未找到 | mj | Edit |
| The Document you requested does not exist. | [zh] | 您要求的文件不存在。 | mj | Edit |
| Create | [zh] | 创建 | mj | Edit |
| Check Domainname | [zh] | 检查域名 | mj | Edit |
| Domainname | [zh] | 域名 | mj | Edit |
| Status | [zh] | 状态 | mj | Edit |
| Search Address | [zh] | 搜索地址 | mj | Edit |
| Login Create Free Account |
[zh] | 注册 创建账户 | mj | Edit |
| Finished | [zh] | 完成的 | mj | Edit |
| Nameserver | [zh] | 域名服务器 | mj | Edit |
| Configuration options | [zh] | 配置选项 | mj | Edit |
| Park Address | [zh] | 冻结的地址 | mj | Edit |
| Search New-Nations | [zh] | 在新型联合国内搜索 | mj | Edit |
| >> | [zh] | >> | mj | Edit |
| Login or create a free user account | [zh] | 登录或创建一个免费的用户帐户 | mj | Edit |
| Forgot Password >> | [zh] | 忘记密码>> | mj | Edit |
| Message | [zh] | 消息 | mj | Edit |
| Community Translations | [zh] | 社区翻译 | mj | Edit |
| Translate Web Interface | [zh] | 翻译网络接口 | mj | Edit |
| Translated Messages | [zh] | 翻译过的消息 | mj | Edit |
| Translate Pages | [zh] | 翻译网页 | mj | Edit |
| Add new Language | [zh] | 添加新的语言 | mj | Edit |
| Synchronize Languages | [zh] | 同步语言 | mj | Edit |
| Add a New Language | [zh] | 添加一种新语言 | mj | Edit |
| The following Languages already exist | [zh] | 下面的语言已经存在 | mj | Edit |
| Add Language | [zh] | 添加语言 | mj | Edit |
| Your Translations | [zh] | 你的翻译 | mj | Edit |
| Translation | [zh] | 翻译 | mj | Edit |
| Language | [zh] | 语言 | mj | Edit |
| Untranslated Pages | [zh] | 未翻译页 | mj | Edit |
| List of translated Messages | [zh] | 翻译过的消息列表 | mj | Edit |
| User | [zh] | 用户 | mj | Edit |
| Page not found! | [zh] | 网页未找到！ | mj | Edit |
| Translate this document into %1% | [zh] | 将这份文件翻译成%1% | mj | Edit |
| Which of the existing Versions would you like to take as Draft? | [zh] | 现有的版本中，您想选择哪个作为底稿？ | mj | Edit |
| None | [zh] | 无 | mj | Edit |
| Files & Images | [zh] | 文件和图片 | mj | Edit |
| Upload new File | [zh] | 上传新的文件 | mj | Edit |
| Cancel | [zh] | 取消 | mj | Edit |
| Save | [zh] | 保存 | mj | Edit |
| (+) add Page | [zh] | (+)添加页面 | mj | Edit |
| Page does not exist. | [zh] | 页面不存在。 | mj | Edit |
| Create Page | [zh] | 创建页面 | mj | Edit |
| Unfortunately this document doesn't exist in %1%. | [zh] | 不幸地是这份文件不存在于%1%. | mj | Edit |
| The page exists in the following Languages | [zh] | 该网页存在于以下语言 | mj | Edit |
| Create New User Account | [zh] | 创建新用户帐户 | mj | Edit |
| Security Code | [zh] | 安全码 | mj | Edit |
| * Help Translate | [zh] | * 帮助翻译 | mj | Edit |
| Userprofile %name% | [zh] | 用户配置文件%name% | mj | Edit |
| Surf the extended Internet >> | [zh] | 在扩展的因特网领域内浏览 | mj | Edit |
| %tld% Tags | [zh] | %tld% 标签 | mj | Edit |
| %tld% Top Rated | [zh] | %tld% 最热门 | mj | Edit |
| %tld% related sites | [zh] | %tld% 相关网站 | mj | Edit |
| Search %tld% Internet | [zh] | 搜索 %tld%因特网 | mj | Edit |
| Register your %tld% domain (free & easy) | [zh] | 注册您的%tld%域名（免费并简单） | mj | Edit |
| %tld% %tag% | [zh] | %tld% %tag% | mj | Edit |
| %tld% %tagname% | [zh] | %tld% %tagname% | mj | Edit |
| Extend your Internet! | [zh] | 扩展您的因特网！ | mj | Edit |
| Firefox plugin | [zh] | 火狐插件 | mj | Edit |
| New Message | [zh] | 新消息 | mj | Edit |
| Search in: | [zh] | 搜索： | mj | Edit |
| Found %number% results for | [zh] | 找到%number%结果 | mj | Edit |
| Search %tld% | [zh] | 搜索%tld% | mj | Edit |
| Search options | [zh] | 搜索选项 | mj | Edit |
| Draft: | [zh] | 草案 | mj | Edit |
| Blank | [zh] | 空白 | mj | Edit |
| New Translations | [zh] | 新的翻译 | mj | Edit |
| Untranslated Tags | [zh] | 未翻译的标签 | mj | Edit |
| Translate Tags | [zh] | 翻译标签 | mj | Edit |
| Translated Tags | [zh] | 翻译过的标签 | mj | Edit |
| configure | [zh] | 配置 | mj | Edit |
| Edit tag | [zh] | 编辑标签 | mj | Edit |
| Translate tag | [zh] | 翻译标签 | mj | Edit |
| This tag in other languages | [zh] | 该标签用其他语言表示 | mj | Edit |
| %language%: %tag% | [zh] | %language%: %tag% | mj | Edit |
| Create a new tag | [zh] | 创建一个新标签 | mj | Edit |
| Tags | [zh] | 标签 | mj | Edit |
| (+) Add Tag | [zh] | (+) 添加标签 | mj | Edit |
| more >> | [zh] | 更多 | mj | Edit |
| Manage tags for %screen% | [zh] | 管理标签%screen% | mj | Edit |
| The URL must be a subsite of %domain% | [zh] | 该网址必须是%domain%的子域 | mj | Edit |
| Unfortunately this domain is already registered. | [zh] | 可惜此域名已经被注册。 | mj | Edit |
| Screenshot will be taken in some minutes | [zh] | 截图将在几分钟内完成 | mj | Edit |
| (x) | [zh] | (x) | mj | Edit |
| Registered %date% by %user% | [zh] | 已注册%date%由%user% | mj | Edit |
| Tags: | [zh] | 标签 | mj | Edit |
| (+) create new tag | [zh] | (+) 创建新标签 | mj | Edit |
| (+) Add new sub-site | [zh] | (+) 增添新子域 | mj | Edit |
| write new message | [zh] | 写新消息 | mj | Edit |
| %tld% recently registered | [zh] | %tld%最近注册 | mj | Edit |
| %domain% is managed by your own nameservers | [zh] | %domain% 由你自己域名服务器管理 | mj | Edit |
| Show domains | [zh] | 显示域 | mj | Edit |
| %domain% by proxy (quick & easy) | [zh] | %domain%通过代理（快捷和方便） | mj | Edit |
| Add new sub-site for %domain% | [zh] | 为%domain%添加新的子站点 | mj | Edit |
| Fill in an URL of the site %domain%, as a subcategory of your site. The system will add a screenshot of this URL. | [zh] | 填写网址%domain%, 作为您网站的子站。该系统将增加这个网址的屏幕截图。 | mj | Edit |
| New Sites | [zh] | 新网站 | mj | Edit |
| %domain% uses the following nameservers | [zh] | %domain%使用下面的域名服务器 | mj | Edit |
| Parked domains expire after two weeks. | [zh] | 域名停放两周后过期。 | mj | Edit |
| It may take up to 5 minutes until your configuration becomes active | [zh] | 您的配置启动可能需要5分钟 | mj | Edit |
| Park %domain%. (This will delete all previous configurations!) | [zh] | 停放%domain%. （这将删除以前所有的配置！） | mj | Edit |
| Configure | [zh] | 配置 | mj | Edit |
| Extended search | [zh] | 扩展搜索 | mj | Edit |
| No votes yet | [zh] | 尚未投票 | mj | Edit |
| Edit | [zh] | 编辑 | mj | Edit |
| Translate | [zh] | 翻译 | mj | Edit |
| Search | [zh] | 搜索 | mj | Edit |
| << Back | [zh] | <<返回 | mj | Edit |
| User Area | [zh] | 用户区 | mj | Edit |
| My domains | [zh] | 我的域名 | mj | Edit |
| Register it for free >> | [zh] | 免费注册>> | mj | Edit |
| Title | [zh] | 标题 | mj | Edit |
| Title of the web page | [zh] | 网页标题 | mj | Edit |
| %img% take new screenshot | [zh] | %img%获取新的截图 | mj | Edit |
| Edit >> | [zh] | 编辑>> | mj | Edit |
| %domain% is proxyfied %info% to: %address% | [zh] | %domain%代理%info%到:%address% | mj | Edit |
| %domain% is parked for %user%. | [zh] | %domain%为%user%停放。 | mj | Edit |
| Configure >> | [zh] | 配置>> | mj | Edit |
| Logout | [zh] | 注销 | mj | Edit |
| Login | [zh] | 登陆 | mj | Edit |
| About NN | [zh] | 关于新型联合国 | mj | Edit |
| Allowed file types are %filetypes% | [zh] | 允许的文件类型为%filetypes% | mj | Edit |
| checking... please wait | [zh] | 检查中...请稍候 | mj | Edit |
| Error: You need to turn on javascript in your web browser to enable the checking. | [zh] | 错误：您需要启用您网络浏览器的JavaScript功能以便查看。 | mj | Edit |
| Your computer has successfully been configured for New Nations. | [zh] | 您的计算机已成功地为新型联合国配置。 | mj | Edit |
| Your system is not configured for New Nations. | [zh] | 您的系统没有为新型联合国配置。 | mj | Edit |
| Configure your computer >> | [zh] | 配置您的电脑>> | mj | Edit |
| Enter IP Address (e.g. %domain% = 123.213.14.105 ) | [zh] | 输入IP地址（比如%domain% = 123.213.14.105） | mj | Edit |
| Edit sub-site for %domain% | [zh] | 为%域%编辑子域 | mj | Edit |
| Check Domain Name | [zh] | 检查域名 | mj | Edit |
| (e.g. %domain% managed by nameserver 123.213.14.105 OR ns.nicnet.net) | [zh] | （例如%domain%由域名服务器123.213.14.105或ns.nicnet.net管理） | mj | Edit |
| Enter existing website (e.g. %domain% = www.example.com) | [zh] | 进入现有的网站(比如%domain% = www.example.com) | mj | Edit |
| %New Nations% - %pagetitle% | [zh] | %New Nations% - %pagetitle% | mj | Edit |
| New Nations | [zh] | 新型联合国 | mj | Edit |
| You already voted for this. | [zh] | 您已投票。 | mj | Edit |
| Submit | [zh] | 提交 | mj | Edit |
| Rating %rating% of %votes% votes | [zh] | 评价%rating%的%votes%票数 | mj | Edit |
| %domain% to IP Address (address of your web server) | [zh] | %domain%到IP地址（您的网络服务器地址） | mj | Edit |
| Social Bookmarks | [zh] | 社交网站书签 | mj | Edit |
| User %username% | [zh] | 用户%username% | mj | Edit |
| Send %username% a message | [zh] | 发送%username%一条信息 | mj | Edit |
| Domains registered by %username% | [zh] | 用户%username% | mj | Edit |
| Contact %username% | [zh] | 发送%username%一条信息 | mj | Edit |
| From: %username%, %date% | [zh] | 来自：%username%, %date% | mj | Edit |
| To: %username%, %date% | [zh] | 到：%username%, %date% | mj | Edit |
| From %username% | [zh] | 来自%username% | mj | Edit |
| To %username% | [zh] | 到%username% | mj | Edit |
| Write Message to %username% | [zh] | 写消息给%username% | mj | Edit |
| No Messages yet | [zh] | 还没有消息 | mj | Edit |
| all | [zh] | 所有 | mj | Edit |
| Are you sure? | [zh] | 你确定吗？ | mj | Edit |
| Check Computer Configuration | [zh] | 检查电脑配置 | mj | Edit |
| No domains registered at the moment. | [zh] | 目前暂无域名登记。 | mj | Edit |
| Delete | [zh] | 删除 | mj | Edit |
| Add tag | [zh] | 添加标签 | mj | Edit |
| %domainname% is still available. | [zh] | %domainname%仍可用。 | mj | Edit |
| Send | [zh] | 发送 | mj | Edit |
| Outbox | [zh] | 发件箱 | mj | Edit |
| Reply | [zh] | 回复 | mj | Edit |
| Collapse | [zh] | 崩溃 | mj | Edit |
| Inbox | [zh] | 收信箱 | mj | Edit |
| My Domains | [zh] | 我的域名 | mj | Edit |
| My profile | [zh] | 我的个人资料 | mj | Edit |
| %domain% is hosted on: %host% | [zh] | %domain%设于：%host% | mj | Edit |
| Register your %tld% domain | [zh] | 注册你的%tld%域 | mj | Edit |
| The domain name %domainname% is invalid. | [zh] | 域名%domainname%是无效的。 | mj | Edit |
| The domain name contains a forbidden character | [zh] | 该域名包含一个被禁止的字符 | mj | Edit |
| A domain name must contain at least 2 characters. Allowed characters are: letters a-z, all numbers, "-" | [zh] | 一个域名必须包含至少2个字符。允许的字符为：字母a到z，所有的数字，“ - ” | mj | Edit |
| Check another %tld% domain | [zh] | 检查另外%tld%域名 | mj | Edit |
| Register your domain | [zh] | 注册你的域名 | mj | Edit |
| %icon% Firefox search addon %image% | [zh] | %icon%火狐搜索插件%image% | mj | Edit |
| Your entry was empty. | [zh] | 您输入为空。 | mj | Edit |
| It may take up to 5 minutes until the domain is accessible. | [zh] | 链接到该域需要5分钟。 | mj | Edit |
| Translate Message | [zh] | 翻译消息 | mj | Edit |
| Latest Comments | [zh] | 最新评论 | mj | Edit |
| %tld% for %newnation% | [zh] | %tld%为%newnation% | mj | Edit |
| Tibet | [zh] | 西藏 | mj | Edit |
| Tamil Eelam | [zh] | 泰米尔猛虎组织 | mj | Edit |
| Uigur People | [zh] | 维吾尔人 | mj | Edit |
| %tld% Internet for %newnation% | [zh] | %tld%因特网域名%newnation% | mj | Edit |
| You translated %1% messages. | [zh] | 您翻译了％1％的邮件。 | sisi001 | Edit |
| %1% messages have been translated to %language% | [zh] | ％1％的邮件已被翻译为％language％ | sisi001 | Edit |
| List of untranslated messages | [zh] | 未翻译的邮件列表 | sisi001 | Edit |
| There are %1% untranslated messages for %language% | [zh] | %language%有1条未翻译的消息 | sisi001 | Edit |
| You translated %1% messages | [zh] | 您翻译了％1％的邮件 | sisi001 | Edit |
| URL of which screenshot is taken from. | [zh] | 抓取这个URL的快照 | sisi001 | Edit |
| Add New Category | [zh] | 添加一个新标签 | sisi001 | Edit |
| New Nations opens a new dimension of the Internet >> | [zh] | 新型联合国开启了互联网的新领域 | sisi001 | Edit |
| Username | [zh] | 用户名 | sisi001 | Edit |
| Password | [zh] | 密码 | sisi001 | Edit |
| Password again | [zh] | 再次输入密码 | sisi001 | Edit |
| Remember | [zh] | 记住 | sisi001 | Edit |
| [zh] | 邮件 | sisi001 | Edit | |
| sign in | [zh] | 注册 | sisi001 | Edit |
| An error occured | [zh] | 发生了一个错误 | sisi001 | Edit |
| Kurdish People | [zh] | 库尔德人民 | sisi001 | Edit |
